文告
日期:2012年7月27日(星期五)
é¦–ç›¸ä¸€å®šè¦æˆç«‹ç‹¬ç«‹è°ƒæŸ¥å°ç»„和废除永ç»èƒ½æºå‘展机构法(SEDA ACT)
2星期å‰ï¼Œå¤§é©¬æ°´åŠ¡ä¸Žèƒ½æºç ”ç©¶å会(AWER)已å‘出一å°å…¬å¼€ä¿¡ç»™é¦–相,解释为何需覓关闔永ç»èƒ½æºå‘展机构(SEDA)。最近,永ç»èƒ½æºå‘å±•æœºæž„é¢‘é¢‘ä½¿ç”¨çº³ç¨Žäººçš„é’±æ¥æ‰“å¹¿å‘Šï¼Œèƒ¡æ‰¯ä¸€ç•ªã€‚ä»–ä»¬è¶Šæ˜¯è§£é‡Šï¼Œå°±è¶Šè¯æ˜Žä»–ä»¬æ ¹æœ¬å°±ä¸éœ€å˜åœ¨å’Œåœ¨å‘展我国å†ç”Ÿèƒ½æºé¢†åŸŸæ—¶ï¼Œä»–ä»¬æ˜¯å¤šä¹ˆåœ°æ— èƒ½ã€‚
æˆç«‹çš„历å²
在绿色工艺机构(Green Technology Corporation,å‰èº«ä¸ºå¤§é©¬èƒ½æºä¸å¿ƒï¼‰æˆç«‹åŽï¼Œèƒ½æºã€ç»¿è‰²å·¥è‰ºåŠæ°´åŠ¡éƒ¨ï¼ˆKeTTHA)å‘生了一系列的办公室斗争。首相在推介全国绿色科技政ç–(National Green Technology Policy)时,一并推介这绿色工艺机构。由于能æºã€ç»¿è‰²å·¥è‰ºåŠæ°´åŠ¡éƒ¨çš„èƒ½æºéƒ¨é—¨åˆ¶é€ 了一场明争暗斗的æˆç ,结果绿色工艺机构被“剥光光”(stripped naked),ä¸èƒ½å†è¿›è¡Œä¸Žèƒ½æºç›¸å…³çš„工作,包括å†ç”Ÿèƒ½æºçš„工作。我们已明确地表示,永ç»èƒ½æºå‘å±•æœºæž„æ˜¯å†—ä½™å’Œæ— è°“çš„ï¼Œå› ä¸º2001年能æºå§”员会法令里的第14æ¡æ–‡å·²æ˜Žç¡®åœ°é˜æ˜Žå‘展å†ç”Ÿèƒ½æºçš„叿³•æƒæ˜¯èµ‹äºˆèƒ½æºå§”员会的。个人利益促使了永ç»èƒ½æºå‘展机构的æˆç«‹ã€‚在国会通过永ç»èƒ½æºå‘展机构法之å‰ï¼Œæˆ‘们已多次å‘能æºã€ç»¿è‰²å·¥è‰ºåŠæ°´åŠ¡éƒ¨çš„é«˜å±‚æå‡ºè¿™é—®é¢˜ã€‚ä¸å¹¸çš„æ˜¯ï¼Œè¿™äº›é«˜å±‚对我们æå‡ºçš„问题置若罔闻。
现在,新一轮的办公室斗争æ£åœ¨ä¸Šæ¼”。这次轮到一直以æ¥ç”±èƒ½æºå§”å‘˜ä¼šæ‰§è¡Œçš„èƒ½æºæ•ˆçŽ‡ï¼ˆEnergy Efficiency)政ç–。永ç»èƒ½æºå‘展机构想将这æƒåŠ›“å 为己有”ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸æ˜Žç™½ä¸ºä½•部长和内é˜å…许个人利益主导政府的议程。我们é‡ç”³ï¼Œåœ¨å¤§é©¬èƒ½æºä¸å¿ƒåˆ¶è®¢ç”µåŠ›æ”¶è´åˆ¶æ—¶ï¼Œä¸æ›¾å‡ºçްæˆç«‹æ°¸ç»èƒ½æºå‘展机构的构想。这构想在首相推介全国绿色科技政ç–åŽçªç„¶å†’出。
电å电力收è´ï¼ˆeFiT)系统被誉为最终决ç–者
ç”µè„‘ç³»ç»Ÿç»ˆç©¶æ˜¯ä¸€ä¸ªç”µè„‘ç³»ç»Ÿã€‚å®ƒæ˜¯è¢«æŽ§åˆ¶çš„ï¼Œå› ä¸ºå®ƒæ˜¯æ ¹æ®è¾“入的资料æ¥è¾“出结果。永ç»èƒ½æºå‘展机构的主å¸å’ŒèŒå‘˜ä»¬ä¸€ç›´å°†æ‰€æœ‰çš„责任推å¸åœ¨è¿™ä¸ªç³»ç»Ÿä¸Šã€‚他们声称,他们是在电å电力收è´ç³»ç»Ÿæ‰¹å‡†ç”³è¯·åŽçš„第二天æ‰çŸ¥é“ã€‚åœ¨è¿™ç§æƒ…况下,永ç»èƒ½æºå‘å±•æœºæž„æ˜¯å¦æ„å‘³ç€æ•´ä¸ªå®¡æ‰¹è¿‡ç¨‹å®Œå…¨ç”±“有缺陷”(flawed)的电å电力收è´ç³»ç»Ÿæ¥ç®¡ç†å’Œè¿™æœºæž„ä»ŽåŽ»å¹´å¼€å§‹å°±ä¸æ›¾çº æ£è¿™äº›ç¼ºé™·ï¼Ÿ å‡è®¾å†…é˜å’Œä¸å¤®æ”¿åºœè¿˜æ˜¯è§‰å¾—æ°¸ç»èƒ½æºå‘展机构须å˜åœ¨ï¼Œæˆ‘们建议政府立å³è½å®žä»¥ä¸‹çš„事项:
(i) 委任一个主导线上系统(leading online system)为永ç»èƒ½æºå‘展机构的主å¸å’Œè‘£äº‹ä¼šæˆå‘˜ï¼Œ
(ii) åˆ¶é€ å’Œå§”ä»»å‡ ä¸ªè¾ƒå°çš„系统为永ç»èƒ½æºå‘å±•æœºæž„çš„é¦–å¸æ‰§è¡Œå‘˜ã€é¦–å¸è¥è¿å‘˜ã€è‘£äº‹å’ŒèŒå‘˜ã€‚è¿™æ ·ï¼Œæˆ‘ä»¬å°†æ‹¥æœ‰ä¸€ä¸ªæ—¢å®Œå–„ï¼Œåˆè¶…低è¥è¿æˆæœ¬çš„系统。 这些电脑系统å¯24å°æ—¶çš„“工作”。我们甚至ä¸éœ€æµªè´¹é‡‘é’±æ¥æ”¯ä»˜è–ªé‡‘和津贴。
å‡å¦‚政府觉得以上的建议是胡扯的,当永ç»èƒ½æºå‘展机构将它的电å电力收è´ç³»ç»Ÿèª‰ä¸ºæœ€ç»ˆå†³ç–è€…ï¼Œäººæ°‘ä¹Ÿä¸€æ ·ä¼šè§‰å¾—è¿™æ˜¯è’è°¬ç»ä¼¦çš„ç†è®ºã€‚如果政府需è¦ä¸€äº›çº¿ä¸Šæ•°æ®ç³»ç»Ÿæ˜¯å¦‚何è¿ä½œçš„解说,大马水务与能æºç ”ç©¶å会能借出我们的员工æ¥ä¸ºå†…é˜ä¸Šä¸€å ‚å…费的课。
抄è¢å¤–国的电力收è´åˆ¶
抄è¢å¤–国的电力收è´åˆ¶æ˜¯ç¬¬ä¸€ä¸ªç¼ºé™·ã€‚我国在å‘展å†ç”Ÿèƒ½æºé¢†åŸŸæ—¶å°†é¢å¯¹æŠ€æœ¯å’Œç»æµŽæ–¹é¢çš„æŒ‘战。我国ä¸èƒ½éšä¾¿åœ°æŠ„è¢å’Œè½å®žæ¬§æ´²çš„æ¨¡å¼ã€‚技术ã€ä¸“æ‰å’Œè´§å¸çš„æ±‡çŽ‡åœ¨å†ç”Ÿèƒ½æºçš„å‘展扮演ç€é‡è¦çš„角色。除了水力å‘电(Hydro),世界å„地大多用金钱å¼çš„奖掖(financial incentivesï¼‰æ¥æŽ¨åŠ¨å†ç”Ÿèƒ½æºçš„å‘展。这已è¿èƒŒäº†è¦å°†å†ç”Ÿèƒ½æºé¢†åŸŸå‘展为永ç»è¡Œä¸šçš„目的。æ¤å¤–,永ç»èƒ½æºå‘展机构ä¸èƒ½ä¿è¯æˆ‘国的å†ç”Ÿèƒ½æºé¢†åŸŸèƒ½æ°¸ç»åœ°å‘å±•ï¼Œå› ä¸ºæ— äººèƒ½ä¿è¯åœ¨ç”µåŠ›æ”¶è´åˆ¶è¢«å–消åŽï¼Œç›®å‰çš„æŠ•èµ„è€…å°†ç»§ç»æŠ•èµ„ä¸Žå‘展å†ç”Ÿèƒ½æºã€‚
电力收è´åˆ¶çš„资金是人民的钱
电力收è´åˆ¶çš„资金是é€è¿‡ç”µè´¹å‘人民强制收å–(FORCEFULLY collected)的。工商业者所付的é¢å¤–电费也将é€è¿‡äº§å“å’ŒæœåŠ¡çš„ä»·æ ¼ç›´æŽ¥è½¬å«åœ¨äººæ°‘çš„èº«ä¸Šã€‚ä¸ºä»€ä¹ˆè¦æ”¶å–这些钱,然åŽå‘放给一å°éƒ¨ä»½çš„人呢?近日,永ç»èƒ½æºå‘展机构也承认在他们的系统里å˜åœ¨ç€åž„æ–问题,åŠè¿™æœºæž„被“创建”(createdï¼‰æˆæ— èƒ½ã€‚å› æ¤ï¼Œäººä»¬ä¸éœ€è¦ä¸€ä¸ªæ‹¥æœ‰åªä¼šè¯´“ä¸èƒ½åš”è¿™æ ·æˆ–é‚£æ ·çš„æ³•å¾‹é¡¾é—®çš„æ— èƒ½æœºæž„ã€‚
我们促请首相负起责任和è½å®žæˆ‘们的公开信里的建议,å³åºŸé™¤æ°¸ç»èƒ½æºå‘展机构法ã€å…³é—æ°¸ç»èƒ½æºå‘展机构,以åŠç”±èƒ½æºå§”员会执行å‘展å†ç”Ÿèƒ½æºçš„工作。æ¤å¤–,æˆç«‹ä¸€ä¸ªç‹¬ç«‹çš„调查å°ç»„调查所有与永ç»èƒ½æºå‘展机构有关的问题,并严惩误导政府和人民的能æºéƒ¨å®˜å‘˜åŠæ°¸ç»èƒ½æºå‘展机构的官员。
Piarapakaran S.
主å¸
大马水务与能æºç ”ç©¶å会 (AWER)